1 00:00:08,730 --> 00:00:10,490 ndde ndde ndde 2 00:00:08,730 --> 00:00:10,440 ndde ndde ndde 3 00:00:10,740 --> 00:00:11,650 Nyande 4 00:00:10,740 --> 00:00:11,650 Warum? 5 00:00:11,650 --> 00:00:14,280 Kamatte Kamate Hoshii Nr 6 00:00:11,650 --> 00:00:14,280 Ich wollte umsorgt und umsorgt werden. 7 00:00:14,280 --> 00:00:17,200 Iiko ja nai toki no watashi 8 00:00:14,280 --> 00:00:17,200 Wenn ich nicht gehorsam bin, 9 00:00:17,200 --> 00:00:19,870 Kawaii Toka Arienai 10 00:00:17,200 --> 00:00:19,870 Ich bin auf keinen Fall süß. 11 00:00:19,410 --> 00:00:19,450 aznskman 12 00:00:20,040 --> 00:00:21,370 Da, da, da. 13 00:00:20,080 --> 00:00:21,370 wund wund wund 14 00:00:21,830 --> 00:00:22,870 RABU 15 00:00:21,830 --> 00:00:22,870 Liebe! 16 00:00:22,870 --> 00:00:24,870 Moratte Moratte Kudaisai 17 00:00:22,870 --> 00:00:24,870 Akzeptiere es, akzeptiere es bitte. 18 00:00:25,670 --> 00:00:28,380 hijyou jitai ga nichijou desu 19 00:00:25,670 --> 00:00:28,380 Jeder Tag ist voller Katastrophen. 20 00:00:28,460 --> 00:00:31,130 Das war alles, was ich brauchte 21 00:00:28,460 --> 00:00:31,130 Es ist das Ende, wenn ich sage, dass ich dich mag. 22 00:00:31,340 --> 00:00:34,050 wagamama sonomama nekomama 23 00:00:31,340 --> 00:00:34,050 Auf meine Art, auf diese Weise, auf die Art der Katze. 24 00:00:34,130 --> 00:00:36,300 Sie starren mich von oben an. 25 00:00:34,180 --> 00:00:36,300 ue kara mesen no tenkomori 26 00:00:36,930 --> 00:00:38,050 Mike Buchi 27 00:00:36,930 --> 00:00:38,050 Habe einen Kaliko gefunden. 28 00:00:38,350 --> 00:00:39,560 Tora Shiro 29 00:00:38,350 --> 00:00:39,560 Ein Tigerweiß. 30 00:00:39,680 --> 00:00:41,980 Willkommen Neko Maneki 31 00:00:39,680 --> 00:00:41,980 Willkommen, die Einladung einer Katze. 32 00:00:42,480 --> 00:00:44,850 Choushi ni noccha dame 33 00:00:42,480 --> 00:00:44,850 Sei nicht überheblich. 34 00:00:45,350 --> 00:00:49,570 Nyan daka yasashi sugiru no daikirai 35 00:00:45,350 --> 00:00:49,570 Aus irgendeinem Grund hasse ich es, wenn du zu nett bist. 36 00:00:50,940 --> 00:00:56,410 Happii nyuu nyaa hajimemashita 37 00:00:50,940 --> 00:00:56,410 Frohes Neues, Meow, schön dich kennenzulernen! 38 00:00:56,530 --> 00:00:59,030 Kimi ni ageru saisho no oobaran 39 00:00:56,530 --> 00:00:59,030 Den ersten Überlauf gebe ich dir, 40 00:00:59,240 --> 00:01:01,950 Nigeru Kara Oikakete 41 00:00:59,240 --> 00:01:01,950 Ich werde weglaufen, also jage mich rein 42 00:01:02,200 --> 00:01:04,660 Marui Sekai 43 00:01:02,200 --> 00:01:04,660 diese kreisförmige Welt. 44 00:01:05,000 --> 00:01:10,460 rakki nyuu fesu chikazuiteru 45 00:01:05,000 --> 00:01:10,460 Ein glückliches neues Gesicht kommt auf mich zu. 46 00:01:10,460 --> 00:01:13,090 Watashi Dake Mitsukenasai 47 00:01:10,460 --> 00:01:13,090 Suchen Sie nur nach mir. 48 00:01:13,380 --> 00:01:18,470 hiroitai nara hiroeba iijan 49 00:01:13,380 --> 00:01:18,470 Wenn du es aufgreifen willst, solltest du es einfach tun! 50 00:01:19,010 --> 00:01:24,560 Happii nyuu nyaa hajimemashite 51 00:01:19,010 --> 00:01:24,560 Frohes neues Meow, schön dich kennenzulernen. 52 00:01:24,560 --> 00:01:29,980 Guzu Guzu Shinai Hiroeba II Jan! 53 00:01:24,560 --> 00:01:29,980 Sie sollten es einfach ohne zu zögern in die Hand nehmen. 54 00:01:28,960 --> 00:01:29,980 Stra 55 00:01:28,960 --> 00:01:29,980 y Katzen 56 00:01:28,960 --> 00:01:29,980 , Trou 57 00:01:28,960 --> 00:01:29,980 geblutet 58 00:01:32,320 --> 00:01:35,610 Der Grund, warum ich Sie heute hierher versammelt habe, ist kein anderer als dieser. 59 00:01:35,610 --> 00:01:40,120 Das liegt daran, dass ich, der Kapitän, über die Aktivitäten der Stray Cats Appreciation Society entschieden habe. 60 00:01:40,120 --> 00:01:45,120 Zunächst organisieren wir jedes Wochenende eine Gourmet-Tour durch ganz Kantou. 61 00:01:45,120 --> 00:01:45,790 Und... 62 00:01:45,790 --> 00:01:48,290 Wir veranstalten Tischtennisturniere in vollständig reservierten Thermalquellen-Resorts! 63 00:01:48,670 --> 00:01:50,210 Ich würde auch gerne einige Burgen und Tempel besichtigen. 64 00:01:50,210 --> 00:01:52,250 Diese sind natürlich bereits enthalten! 65 00:01:52,840 --> 00:01:53,920 Und! 66 00:01:53,920 --> 00:01:57,470 In den Sommerferien begeben wir uns mit einem Militärhubschrauber auf eine Tour zu den Geheimnissen des Amazonas! 67 00:01:57,630 --> 00:01:58,260 Oder sogar, 68 00:01:58,260 --> 00:02:01,550 Wir spielen unser Herz auf der exklusiven unbewohnten Insel der Umenomori. 69 00:02:01,550 --> 00:02:04,850 Oder wir gehen trotz Sommer im Himalaya Skifahren! 70 00:02:05,680 --> 00:02:06,730 Was ist los? 71 00:02:06,850 --> 00:02:09,230 Es ist unmöglich, diesen Plan tatsächlich umzusetzen. 72 00:02:09,440 --> 00:02:09,980 Äh? 73 00:02:10,440 --> 00:02:14,480 Ich hasse Flugzeuge und kann auf der anderen Seite der Welt keinen Anime schauen. 74 00:02:14,480 --> 00:02:16,030 Nehmen Sie es einfach auf! 75 00:02:16,030 --> 00:02:18,150 Es nützt nichts, wenn ich es nicht live sehe! 76 00:02:18,150 --> 00:02:20,410 Auch in Alaska gibt es keine Burgen oder Tempel. 77 00:02:20,910 --> 00:02:25,450 Zuvor müssen wir unseren Lebensunterhalt sichern, bevor wir herumspielen. 78 00:02:25,450 --> 00:02:26,790 Wir sind arm. 79 00:02:26,790 --> 00:02:30,460 Entschuldigung. Ich kann den Laden nicht für längere Zeit unbeaufsichtigt lassen. 80 00:02:30,830 --> 00:02:32,090 Äh? 81 00:02:33,000 --> 00:02:35,210 An welchen Aktivitäten würden Sie dann teilnehmen? 82 00:02:35,550 --> 00:02:37,470 Wenn Sie eine bessere Idee haben, dann sagen Sie es. 83 00:02:37,470 --> 00:02:39,220 Nun, das sagst du, aber... 84 00:02:39,220 --> 00:02:43,100 Es ist der Schläger, den du gemacht hast. Wie wäre es, wenn du dir etwas einfallen lassen würdest? 85 00:02:43,100 --> 00:02:44,930 Oh mein Gott, die ganze Verantwortung auf mich abzuwälzen? 86 00:02:44,930 --> 00:02:47,430 Ich habe dir gerade gesagt, was ich tun wollte. 87 00:02:47,430 --> 00:02:49,440 Antworten Sie mit etwas anderem, als in den Urlaub zu fahren. 88 00:02:50,020 --> 00:02:50,850 Kein Plan. 89 00:02:50,850 --> 00:02:52,690 Falsch~ 90 00:02:52,690 --> 00:02:56,030 Eigentlich denke ich an etwas im Großen. 91 00:02:56,400 --> 00:02:58,320 Das ist es! Die Welt ist unser Ziel! 92 00:02:58,320 --> 00:03:02,870 Wir werden weltweite Aktivitäten haben! 93 00:03:01,240 --> 00:03:02,870 Wie genau? 94 00:03:03,570 --> 00:03:05,200 Ähm... 95 00:03:05,200 --> 00:03:09,410 Wenn Sie es nicht selbst herausfinden können, gehen Sie raus und fragen Sie nach einigen Meinungen. 96 00:03:09,410 --> 00:03:12,630 Fragen Sie: „Was sollen wir tun?“ oder so ähnlich. 97 00:03:12,630 --> 00:03:14,630 Ah! Richtig, das ist es! 98 00:03:14,870 --> 00:03:19,130 Wir werden jeden nach seiner Meinung fragen, und setzen Sie unsere weltweiten Aktivitäten fort! 99 00:03:19,550 --> 00:03:25,140 Daher nehmen wir gerne Anregungen für unsere weltweiten Aktivitäten entgegen! 100 00:03:25,140 --> 00:03:29,680 Wer Ideen hat, schreibt sie auf und wirft sie in die Box am Eingang! 101 00:03:25,390 --> 00:03:25,510 Anregungen annehmen 102 00:03:25,510 --> 00:03:25,640 Anregungen annehmen 103 00:03:25,640 --> 00:03:30,140 Anregungen annehmen 104 00:03:30,730 --> 00:03:32,690 Ich bin so aufgeregt. 105 00:03:33,350 --> 00:03:37,610 Okay, wir werden sie aufteilen, read them and then choose the best one. 106 00:03:40,450 --> 00:03:42,200 It's not a matter of quantity! 107 00:03:42,200 --> 00:03:43,950 Wichtig ist die Qualität! 108 00:03:44,450 --> 00:03:45,660 Nozomi, lies es. 109 00:03:47,120 --> 00:03:49,790 It's from an anonymous 2nd year student. 110 00:03:50,120 --> 00:03:52,420 „Was ist die Stray Cats Appreciation Society?“ 111 00:03:52,420 --> 00:03:53,880 Machen Sie sich nicht über uns lustig! 112 00:03:53,880 --> 00:03:54,960 Was ist damit los? 113 00:03:54,960 --> 00:03:57,420 Google es zumindest, bevor du uns fragst! 114 00:03:57,800 --> 00:03:59,550 Wenn Sie uns googeln, erhalten Sie kein einziges Ergebnis ... 115 00:03:59,550 --> 00:04:03,220 Wir wurden erst vor Kurzem gegründet. Es lässt sich nicht ändern, dass die Leute nichts über uns wissen. 116 00:04:03,510 --> 00:04:05,340 Dann informieren wir alle. 117 00:04:06,430 --> 00:04:07,810 Ja, das stimmt! 118 00:04:07,810 --> 00:04:14,520 Wir werden die Stray Cats Appreciation Society und ihre produktiven und nützlichen Aktivitäten auf weltweiter Ebene vorstellen! 119 00:04:14,520 --> 00:04:15,940 Und die Methode? 120 00:04:16,900 --> 00:04:19,650 Wie wäre es, ein Poster anzufertigen und es an der Pinnwand aufzuhängen? 121 00:04:19,650 --> 00:04:20,570 Ja! Das ist es! 122 00:04:20,570 --> 00:04:22,570 Ein Plakat an der Pinnwand! 123 00:04:21,900 --> 00:04:22,900 Wie klein. 124 00:04:23,650 --> 00:04:24,450 Was hast du gesagt? 125 00:04:24,820 --> 00:04:27,910 Ich werde dich nicht so einfach davonkommen lassen, wenn du dich über die Eigenschaften einer Person lustig machst! 126 00:04:28,240 --> 00:04:30,540 Ich sage, dass der Maßstab zu klein ist! 127 00:04:30,540 --> 00:04:32,500 Wie viele Menschen werden es allein über das Schwarze Brett erfahren? 128 00:04:32,500 --> 00:04:35,210 Wollten Sie unseren Namen nicht weltweit verbreiten? 129 00:04:36,670 --> 00:04:38,460 Verteilen von Flugblättern am Bahnhof. 130 00:04:38,460 --> 00:04:40,380 Wie ist das weltweit? 131 00:04:40,380 --> 00:04:42,130 Wie wäre es mit der Erstellung einer Homepage? 132 00:04:42,130 --> 00:04:43,550 Jemand anderes, sag etwas. 133 00:04:43,550 --> 00:04:44,470 Ein Werbespot. 134 00:04:44,470 --> 00:04:45,380 Das ist es. 135 00:04:45,380 --> 00:04:48,510 Wenn wir es auf eine Videoseite hochladen, können wir es allen weltweit zeigen. 136 00:04:48,510 --> 00:04:50,010 Das ist es! 137 00:04:50,010 --> 00:04:52,140 Wir brauchen Musik, um einen Werbespot zu machen, oder? 138 00:04:52,560 --> 00:04:53,640 Musik, oder? 139 00:04:53,640 --> 00:04:55,650 Wie wäre es, wenn wir alle ein Lied singen? 140 00:04:55,650 --> 00:04:56,770 Nyaa~ 141 00:04:56,770 --> 00:05:00,610 Wenn wir so weit gehen, könnten wir daraus ein Werbevideo machen. 142 00:05:01,030 --> 00:05:02,150 Das hört sich nicht schlecht an. 143 00:05:02,150 --> 00:05:03,320 Dann ist es entschieden! 144 00:05:03,320 --> 00:05:07,320 Unsere erste Aktivität ist die Produktion eines Werbevideos! 145 00:05:07,320 --> 00:05:09,240 Die Frist endet heute in 2 Wochen! 146 00:05:09,240 --> 00:05:10,660 Äh? So kurz? 147 00:05:10,930 --> 00:05:14,160 Um unseren Namen in der Studentenschaft bekannt zu machen und Anregungen zu unseren Aktivitäten zu erhalten. 148 00:05:14,160 --> 00:05:17,170 Es nützt nichts, wenn wir nicht vor den Sommerferien fertig sind! 149 00:05:20,040 --> 00:05:21,460 Es ist entschieden, alle zusammen! 150 00:05:21,840 --> 00:05:22,550 Was ist? 151 00:05:22,550 --> 00:05:24,300 Der Regisseur des Werbevideos. 152 00:05:24,760 --> 00:05:29,050 Er ist der Regisseur von „Der Herr der Ringe“. 153 00:05:29,050 --> 00:05:30,390 Äh? 154 00:05:30,390 --> 00:05:36,520 Wenn Sie ihn nicht mögen, wie wäre es dann mit dem Regisseur von Findet Nemo? 155 00:05:36,520 --> 00:05:38,060 Das ist ein Animationsfilm, nicht wahr? 156 00:05:38,060 --> 00:05:42,650 Es ist unser Verein, also macht es keinen Sinn, wenn wir es nicht alleine schaffen, oder? 157 00:05:42,650 --> 00:05:43,320 Vereinbart. 158 00:05:43,610 --> 00:05:46,320 Mein Gott, glauben Sie, dass hier jemand ist, der sich mit dem Filmen auskennt? 159 00:05:46,510 --> 00:05:51,240 ...und verfügt er über das nötige Gespür, um ein Video zu erstellen, das der ganzen Welt standhalten kann? 160 00:05:55,870 --> 00:05:57,250 Untergebener, du tust es. 161 00:05:57,250 --> 00:05:58,460 Ignoriere mich nicht! 162 00:05:58,460 --> 00:06:01,670 Wer hat hier Ihrer Meinung nach das meiste Filmwissen? Da ich bin! 163 00:06:01,670 --> 00:06:03,750 Alles, was Sie tun, ist Anime anzusehen. 164 00:06:04,590 --> 00:06:06,170 Ich schaue mir auch Actionshows mit Spezialeffekten an. 165 00:06:06,170 --> 00:06:07,510 Aus aller Welt? 166 00:06:07,510 --> 00:06:09,840 Otakuismus ist eine universelle Sprache. 167 00:06:09,840 --> 00:06:11,430 Ein einzigartiger Sinn. 168 00:06:11,430 --> 00:06:13,850 Ein 2-D-Bishoujo ist meine Frau! 169 00:06:14,020 --> 00:06:15,810 Ich kann so viele Frauen haben, wie ich möchte. 170 00:06:17,980 --> 00:06:21,690 Und so wurde beschlossen, dass Kikuchi Ieyasu-kun der Regisseur sein wird. 171 00:06:23,730 --> 00:06:27,030 Nun, da es darauf ankommt, Ich werde euch bitten, auf meine Befehle zu hören. 172 00:06:28,200 --> 00:06:30,660 Ich weiß, dass du dir Sorgen machst, 173 00:06:30,660 --> 00:06:34,080 Aber er interessiert sich nur für Cosplay und Figuren in der 3D-Welt. 174 00:06:34,080 --> 00:06:36,200 Ich glaube nicht, dass es als perverses Video enden wird. 175 00:06:36,200 --> 00:06:37,660 Ich kann es nicht glauben! 176 00:06:37,870 --> 00:06:42,340 Ich wette, er wird uns etwas Seltsames anziehen und uns vor einer riesigen Menschenmenge tanzen lassen oder so. 177 00:06:42,750 --> 00:06:46,460 Ich werde euch nicht in seltsame Kostüme kleiden, Ich werde dich auch nicht vor riesigen Menschenmengen tanzen lassen. 178 00:06:46,760 --> 00:06:47,720 Ich frage mich. 179 00:06:48,010 --> 00:06:50,840 Nun gut, da alle gegensätzlichen Meinungen geklärt sind, 180 00:06:50,840 --> 00:06:53,510 Wir werden über die Besetzung und das Personal entscheiden. 181 00:06:53,510 --> 00:06:55,350 Wir werden alle mitmachen lassen. 182 00:06:55,350 --> 00:06:57,100 Stellvertretender Direktor wird Takumi sein. 183 00:06:57,100 --> 00:06:58,850 Daigorou wird die Dreharbeiten übernehmen. 184 00:06:58,850 --> 00:06:59,940 Die Protokolle werden von Kiriya verwaltet. 185 00:06:59,940 --> 00:07:02,360 Serizawa und Umenomori werden sich um die Musik kümmern. 186 00:07:02,360 --> 00:07:04,770 Überlegen Sie sich bis morgen eine Filmmusik. 187 00:07:04,770 --> 00:07:05,610 Morgen?! 188 00:07:05,610 --> 00:07:09,200 Weißt du, wir haben nur noch 2 Wochen bis zu unserem Abgabetermin! 189 00:07:09,200 --> 00:07:12,740 Ohne die Musik können wir uns nicht für das endgültige Bild des Videos entscheiden! 190 00:07:33,430 --> 00:07:34,890 Oh, sie ist dabei. 191 00:07:35,180 --> 00:07:36,260 Was ist mit Serizawa? 192 00:07:36,260 --> 00:07:39,430 Sie hat gestern beim Putzen gesummt. 193 00:07:39,430 --> 00:07:42,230 Außerdem erfand sie während des Unterrichts mit ihrem Druckbleistift immer wieder verschiedene Rhythmen. 194 00:07:43,650 --> 00:07:45,020 Sie ist total begeistert. 195 00:07:45,440 --> 00:07:47,440 Rundfunk Zimmer 196 00:07:45,440 --> 00:07:47,440 Tun Sie es nicht Treten Sie ein 197 00:07:57,490 --> 00:07:59,830 Na dann, sollen wir es uns mal ansehen? 198 00:07:59,830 --> 00:08:01,290 Ich freue mich irgendwie darauf. 199 00:08:01,290 --> 00:08:03,080 Ich werde gehen und den Müll wegwerfen. 200 00:08:07,400 --> 00:08:10,010 Oh. Es ist ein gutes Lied, wenn man bedenkt, dass du es gemacht hast. 201 00:08:10,010 --> 00:08:15,300 Das liegt natürlich daran, dass mir schon in jungen Jahren Musik von weltbekannten Künstlern beigebracht wurde. 202 00:08:15,300 --> 00:08:16,600 Bist du mit deinem fertig? 203 00:08:16,890 --> 00:08:17,850 Natürlich! 204 00:08:19,310 --> 00:08:19,850 Warte- 205 00:08:19,850 --> 00:08:20,730 Oh mein Gott! 206 00:08:20,730 --> 00:08:22,480 Wie überraschend, schließlich haben Sie doch einen gewissen Verstand. 207 00:08:22,480 --> 00:08:24,650 Zu sagen, dass es überraschend ist, ist doch etwas unhöflich, nicht wahr? 208 00:08:24,650 --> 00:08:26,150 Zeig mir auch deine Texte. 209 00:08:26,440 --> 00:08:27,150 Äh? 210 00:08:27,150 --> 00:08:28,900 Deines sollte an erster Stelle stehen, oder? 211 00:08:28,900 --> 00:08:29,860 Worüber redest du? 212 00:08:29,860 --> 00:08:31,030 Deins ist zuerst! 213 00:08:31,030 --> 00:08:34,450 Dann zeige ich Ihnen den Text, sobald ich anfange, ihn zu spielen. 214 00:08:34,780 --> 00:08:37,030 Die beiden sind ziemlich gut gelaunt, oder? 215 00:08:42,000 --> 00:08:42,960 Tut mir leid, Sie warten zu lassen! 216 00:08:42,960 --> 00:08:45,500 Ich sage dir, dass dein Lied zu viel Englisch enthält! 217 00:08:45,500 --> 00:08:47,960 Das liegt daran, dass es eine weltweite Dimension hat! 218 00:08:47,960 --> 00:08:50,000 Noch wichtiger ist, dass das Hauptproblem dieses Lied ist! 219 00:08:50,000 --> 00:08:52,010 Was hat es mit diesem Summen auf sich? 220 00:08:52,420 --> 00:08:54,050 Es klingt viel zu billig! 221 00:08:54,050 --> 00:08:55,630 Nennen Sie es einfach, in Ordnung? Einfach! 222 00:08:54,880 --> 00:08:55,630 Beruhige dich. 223 00:08:56,010 --> 00:08:57,680 Was ist der Grund für diesen Kampf? 224 00:08:56,050 --> 00:08:57,680 Billig! Billig! 225 00:08:57,680 --> 00:08:59,600 Es ist ein Unterschied in der musikalischen Meinung. 226 00:08:59,600 --> 00:09:03,480 Das ist der Hauptgrund dafür, dass Gruppen dazu neigen, sich aufzulösen. 227 00:09:03,480 --> 00:09:05,520 Aufbrechen, bevor man sich überhaupt zusammenschließt, nicht wahr? 228 00:09:05,520 --> 00:09:06,480 Was sollen wir tun? 229 00:09:06,480 --> 00:09:09,520 Bei diesem Tempo wird sich die Musik so schnell nicht entscheiden. 230 00:09:09,690 --> 00:09:11,980 Wenn es darauf ankommt, gibt es nur eine Lösung. 231 00:09:12,400 --> 00:09:16,280 Zuerst machen wir die visuellen Aufnahmen, also beginnen wir morgen mit den Dreharbeiten. 232 00:09:16,280 --> 00:09:19,120 Hast du nicht gesagt, dass wir uns ohne die Musik nicht für ein Bild für das Video entscheiden können? 233 00:09:19,330 --> 00:09:22,620 Haben Sie noch nie von Improvisation gehört? 234 00:09:22,620 --> 00:09:25,120 Im schlimmsten Fall reparieren wir alles mit der Magie der Videobearbeitung. 235 00:09:25,500 --> 00:09:28,630 Daher wird die Musik verzögert, bis Sie beide eine Entscheidung treffen können. 236 00:09:30,000 --> 00:09:38,590 Tokio, Akihabara 237 00:09:32,170 --> 00:09:33,300 An alle Einheiten. 238 00:09:33,300 --> 00:09:36,220 Gehen Sie angemessen mit allen Eindringlingen um. 239 00:09:36,220 --> 00:09:37,050 Ich wiederhole. 240 00:09:37,050 --> 00:09:38,590 Gehen Sie angemessen mit ihnen um. 241 00:09:38,590 --> 00:09:41,760 Wir haben die Evakuierung des Gebiets im Umkreis von 2 km abgeschlossen. 242 00:09:41,760 --> 00:09:42,430 Wie ist das? 243 00:09:42,430 --> 00:09:44,730 Das ist nichts, wenn die Umenomori ihr Bestes geben. 244 00:09:44,730 --> 00:09:48,810 Das Konzept lautet „Die Stray Cats Appreciation Society unter außergewöhnlichen Umständen“. 245 00:09:48,810 --> 00:09:50,690 Wir müssen sie mindestens so viel tun lassen. 246 00:09:50,690 --> 00:09:52,940 Trotzdem mussten wir nicht so weit gehen. 247 00:09:52,940 --> 00:09:57,400 Es liegt nur daran, dass jemand darauf beharrt hat, dass er nicht vor anderen Menschen auftreten möchte. 248 00:09:57,400 --> 00:09:58,530 Umenomori, 249 00:09:58,950 --> 00:10:00,070 Das. 250 00:10:01,490 --> 00:10:03,580 Das ist das Umenomori-Gebäude. 251 00:10:03,580 --> 00:10:06,210 Es ist 1 Meter höher als das in Dubai. 252 00:10:06,210 --> 00:10:07,290 Bewegen Sie es. 253 00:10:08,170 --> 00:10:10,420 Machen Sie keinen 2-Bit-Gag! 254 00:10:10,420 --> 00:10:13,170 Ich sage Ihnen, dass das Gebäude im Weg ist, also bewegen Sie es! 255 00:10:14,000 --> 00:10:16,050 Können wir es nicht später einfach mit CG löschen? 256 00:10:16,050 --> 00:10:19,970 Genau diese Dinge sind der Grund, warum Filme heutzutage so schlecht sind! 257 00:10:19,970 --> 00:10:20,890 Aber... 258 00:10:20,890 --> 00:10:23,430 Die Gesamtkosten dafür betragen im Vergleich zu denen in Dubai ... 259 00:10:24,140 --> 00:10:29,440 Dachten Sie, Sie könnten mit dieser Hingabe ein weltweites Werbevideo machen? 260 00:10:30,500 --> 00:10:33,820 Ich denke, das ist die Grenze von Umenomoris Macht. 261 00:10:34,320 --> 00:10:36,030 Ich bin enttäuscht. 262 00:10:41,200 --> 00:10:42,740 Bereit. 263 00:10:44,240 --> 00:10:45,080 Aktion! 264 00:10:49,330 --> 00:10:51,040 OK! 265 00:10:51,580 --> 00:10:58,720 Ich wette, die Kosten für diese Szene sind höher als für einen ganzen großen 3D-Actionfilm. 266 00:10:59,300 --> 00:11:02,220 Als nächstes ziehen wir zur Otaku Road in Nipponbashi in Osaka. 267 00:11:02,220 --> 00:11:03,970 Das wurde abgesagt. 268 00:11:04,680 --> 00:11:07,930 Da wir auf weltweiter Ebene arbeiten, gehen wir als nächstes natürlich nach Übersee. 269 00:11:08,310 --> 00:11:10,690 Warten Sie, wir haben Ihnen gesagt, dass wir den Laden nicht unbeaufsichtigt lassen dürfen, nicht wahr? 270 00:11:10,950 --> 00:11:13,860 Es ist okay. Die Dreharbeiten beginnen erst, wenn der Laden geschlossen ist. 271 00:11:13,860 --> 00:11:16,230 Wir können es uns nicht leisten, die Schule aufzugeben. 272 00:11:16,230 --> 00:11:18,530 Wir sind erledigt, wenn ich bei meiner Abschlussprüfung durchfalle. 273 00:11:18,530 --> 00:11:19,400 Das ist ein kleines Problem. 274 00:11:19,400 --> 00:11:22,530 Dann müssen wir einfach pünktlich zum Unterricht zurück sein. 275 00:11:23,820 --> 00:11:25,080 Ich hasse Flugzeuge! 276 00:11:25,080 --> 00:11:27,080 Ich habe keinen Reisepass. 277 00:11:27,080 --> 00:11:30,410 Ich habe bereits mit dem Außenministerium und den Diplomaten der einzelnen Länder gesprochen. 278 00:11:30,410 --> 00:11:33,420 Für die drei Charaktere, die Umenomori buchstabieren, ist nichts unmöglich. 279 00:11:37,420 --> 00:11:40,420 Größtes Flussbecken der Welt: Flussaufwärts 280 00:11:40,930 --> 00:11:42,720 Am Ende sind wir doch hierher gekommen, oder? 281 00:11:42,720 --> 00:11:44,800 Okay, es ist ein guter Standort. 282 00:11:44,800 --> 00:11:46,850 Wir werden überall Blätter verstreuen. 283 00:11:47,600 --> 00:11:50,850 Leckerbissen: Ieyasu ist offenbar mit allem einverstanden, was kein Düsenflugzeug ist 284 00:11:47,970 --> 00:11:50,140 Schließen Sie die Augen und stellen Sie es sich vor. 285 00:11:50,140 --> 00:11:53,270 Dieser dichte und abgeschiedene Wald voller Herbstfarben. 286 00:11:53,270 --> 00:11:56,400 Und da spielen drei wunderschöne Mädchen. 287 00:11:56,400 --> 00:11:59,780 Ah, was für ein wunderschönes Bild. 288 00:11:59,780 --> 00:12:06,120 Ähm, warum mussten wir den ganzen Weg in einen tropischen Dschungel reisen, um ein Herbstbild zu präsentieren? 289 00:12:06,120 --> 00:12:09,200 Ich habe Ihnen gesagt, dass das Konzept „außergewöhnliches Leben“ ist! 290 00:12:09,200 --> 00:12:12,540 Es ist 100 Jahre zu früh, als dass Sie meine überlegene Entscheidung in Frage stellen würden! 291 00:12:12,540 --> 00:12:13,830 Aber... 292 00:12:13,830 --> 00:12:14,670 Wen interessiert das? 293 00:12:14,670 --> 00:12:15,960 Ein Dschungel im Herbst. 294 00:12:16,540 --> 00:12:19,880 Suzuki, ich möchte, dass du etwas vorbereitest. 295 00:12:27,180 --> 00:12:28,850 Hey, kannst du es leiser halten? 296 00:12:28,850 --> 00:12:31,270 Dein Summen nervt! 297 00:12:33,230 --> 00:12:36,190 Hey! Ich habe dir gesagt, dass es nervig ist! 298 00:12:35,060 --> 00:12:35,980 Takumi. 299 00:12:36,770 --> 00:12:37,820 Takumi. 300 00:12:37,820 --> 00:12:38,730 Den Mund halten! 301 00:12:39,190 --> 00:12:40,860 Wie soll ich das einfärben? 302 00:12:40,440 --> 00:12:42,530 Halber Fischmann des Waldes 303 00:12:45,910 --> 00:12:47,070 Halt die Klappe! 304 00:12:47,070 --> 00:12:48,660 Ich kann mich nicht konzentrieren! 305 00:12:51,830 --> 00:12:53,210 Stirb zweimal! 306 00:12:53,210 --> 00:12:54,870 Ich habe dir gesagt, du sollst den Mund halten, nicht wahr? 307 00:12:55,580 --> 00:12:56,790 Bereit. 308 00:12:58,290 --> 00:12:59,090 Aktion! 309 00:13:02,010 --> 00:13:03,970 Okay, lasst uns das abschließen. 310 00:13:04,170 --> 00:13:06,010 NEIN! NEIN! NEIN! 311 00:13:06,010 --> 00:13:07,930 Ich hasse Flugzeuge, verdammt! 312 00:13:07,930 --> 00:13:08,970 Ich will nicht! 313 00:13:08,970 --> 00:13:11,810 Hey, können wir nicht etwas gegen ihn unternehmen? 314 00:13:08,970 --> 00:13:11,890 NEIN! Hilfe... Hilf mir! 315 00:13:11,890 --> 00:13:15,310 Bei diesem Zeitplan können wir nur im Flugzeug schlafen. 316 00:13:15,310 --> 00:13:16,400 Es ist in Ordnung. 317 00:13:16,400 --> 00:13:19,770 Ich werde Kikuchis Aufmerksamkeit einfach auf etwas anderes als das Flugzeug lenken. 318 00:13:22,570 --> 00:13:24,650 Onii-chan, ich bin eigentlich... 319 00:13:22,650 --> 00:13:24,650 Da ist es! 320 00:13:24,650 --> 00:13:25,740 Wie ist das? 321 00:13:25,740 --> 00:13:28,030 Ich habe den Satelliten nur für Sie installieren lassen. 322 00:13:28,030 --> 00:13:29,660 Wussten Sie, dass die Umenomori wahre Macht haben? 323 00:13:29,660 --> 00:13:31,290 Ich sehe es. Ich sehe es! Ich kann es sehen! 324 00:13:29,910 --> 00:13:32,200 Ich... ich bin tatsächlich... 325 00:13:31,290 --> 00:13:32,200 Ich sehe es...! 326 00:13:33,080 --> 00:13:35,410 Ich bin nicht dein kleiner Bruder! 327 00:13:35,410 --> 00:13:39,420 Eine plötzliche Handlungsentwicklung! Gehen Sie Anime! 328 00:13:39,420 --> 00:13:41,590 Hey, hast du das gestern gesehen? 329 00:13:41,590 --> 00:13:42,210 Ich habe es gesehen. 330 00:13:42,210 --> 00:13:44,050 Ich hätte nicht gedacht, dass es so enden würde. 331 00:13:44,050 --> 00:13:45,420 Diese Wendung in Folge 14 ... 332 00:13:46,300 --> 00:13:48,260 Das war eine gute letzte Folge. 333 00:13:48,260 --> 00:13:51,100 Am Ende habe ich überhaupt keinen Schlaf bekommen. 334 00:13:51,100 --> 00:13:52,260 Im Unterricht schlafen. 335 00:13:52,260 --> 00:13:54,310 Wenn ich versage, bin ich am Arsch! 336 00:13:54,310 --> 00:13:57,940 Wir brechen auf, sobald das Stray Cat's heute wieder geschlossen hat, okay? 337 00:13:57,940 --> 00:13:59,650 Bewahren Sie Ihre Energie, okay? 338 00:13:59,650 --> 00:14:01,020 Ja! 339 00:14:07,530 --> 00:14:08,610 Was zum Teufel ist das? 340 00:14:08,610 --> 00:14:12,410 „108 Cosplay-Mittelschüler haben versucht zu tanzen.“ 341 00:14:12,660 --> 00:14:13,660 Ich sehe es! 342 00:14:13,660 --> 00:14:14,580 Pervertieren! 343 00:14:14,580 --> 00:14:17,080 Waren Sie nicht desinteressiert an der 3D-Welt? 344 00:14:17,080 --> 00:14:18,580 Das ist anders! 345 00:14:19,580 --> 00:14:23,840 Wenn Sie diese Höhe mit 10^9 multiplizieren, 346 00:14:20,670 --> 00:14:23,840 Das Ergebnis entspricht der Entfernung von der Erde zur Sonne 347 00:14:24,340 --> 00:14:25,260 Hast du geschlafen? 348 00:14:25,260 --> 00:14:26,630 Überhaupt keine. 349 00:14:26,630 --> 00:14:28,760 Ich schätze, es lässt sich bei all dem Lärm nicht ändern. 350 00:14:28,010 --> 00:14:28,760 Hey. 351 00:14:29,010 --> 00:14:30,010 Hey. 352 00:14:29,510 --> 00:14:31,260 Tsuzuki Otome 353 00:14:31,260 --> 00:14:32,890 Kannst du ruhig sein? 354 00:14:31,640 --> 00:14:32,430 Nee-san. 355 00:14:33,140 --> 00:14:34,390 Oh mein Gott, Takumi. 356 00:14:34,390 --> 00:14:34,770 Hey! 357 00:14:34,770 --> 00:14:37,140 Was machst du, siehst du so müde aus? 358 00:14:35,850 --> 00:14:37,140 Serizawa Fumino! 359 00:14:37,520 --> 00:14:40,480 Wir drehen ein Video für den Verein. 360 00:14:40,480 --> 00:14:41,270 Was ist mit dir? 361 00:14:41,520 --> 00:14:47,280 Sie sagten, sie könnten wegen Graffiti keine Pyramidenbeobachtungstour organisieren. 362 00:14:41,980 --> 00:14:43,520 Halt schon die Klappe! 363 00:14:47,740 --> 00:14:50,320 Na dann, pass auf deinen Körper auf, okay? 364 00:14:50,320 --> 00:14:51,280 Okay. 365 00:15:00,960 --> 00:15:02,000 In Ordnung. 366 00:15:02,000 --> 00:15:04,090 Lass es hier schneien. 367 00:15:04,090 --> 00:15:04,960 Hä? 368 00:15:04,960 --> 00:15:07,800 Diesmal projizieren wir den Winter. 369 00:15:07,800 --> 00:15:10,010 Schließen Sie die Augen und stellen Sie es sich vor. 370 00:15:10,010 --> 00:15:13,430 Diese trockene Wüste ist mit weißem Schnee bedeckt. 371 00:15:13,430 --> 00:15:15,140 Und da spielen drei wunderschöne Mädchen. 372 00:15:15,140 --> 00:15:19,810 Nun, ich denke, es wäre dasselbe, wenn wir es einfach am Südpol machen würden. 373 00:15:19,810 --> 00:15:22,730 Im Hintergrund werden Pyramiden und die Sphinx zu sehen sein! 374 00:15:32,110 --> 00:15:36,030 Wenn man es so betrachtet, wirken sie wie Schneeskulpturen vom Schneefest in Sapporo. 375 00:15:36,030 --> 00:15:37,200 Bereit. 376 00:15:37,200 --> 00:15:38,000 Aktion! 377 00:15:40,620 --> 00:15:42,750 Okay, gut! 378 00:15:43,750 --> 00:15:48,760 Die meisten davon sind so groß, dass man nicht wirklich sagen kann, was es ist. 379 00:15:45,000 --> 00:15:48,760 es sei denn, Sie überprüfen es vom Himmel aus. Der größte ist 50 km lang 380 00:15:49,380 --> 00:15:50,840 Geht es dir gut, Tsuzuki? 381 00:15:50,840 --> 00:15:55,010 In letzter Zeit konnte ich nur während der Mittagspause in der Schule schlafen. 382 00:15:55,010 --> 00:15:56,050 Pass auf dich auf. 383 00:15:57,760 --> 00:15:59,270 Tsuzuki Otome 384 00:15:57,810 --> 00:16:00,100 Ich sage dir, du sollst endlich die Klappe halten! 385 00:16:00,100 --> 00:16:02,770 Ich wette, die Winderosion an der Oberfläche ist ziemlich schlimm, 386 00:16:02,770 --> 00:16:05,270 Also hilft sie, es wiederherzustellen. 387 00:16:05,270 --> 00:16:06,980 Worüber murmelst du? 388 00:16:06,980 --> 00:16:08,320 Reiß dich zusammen. 389 00:16:08,320 --> 00:16:11,820 Wir pflanzen hier jetzt Frühlingsgrün! 390 00:16:12,650 --> 00:16:14,910 Schließen Sie die Augen und stellen Sie es sich vor. 391 00:16:14,910 --> 00:16:16,620 Es ist okay. Ich werde es tun. 392 00:16:22,790 --> 00:16:24,880 Unbekanntes Flugobjekt 393 00:16:26,840 --> 00:16:29,460 Ich habe dir gesagt, dass ich mich nicht konzentrieren kann, oder? 394 00:16:32,220 --> 00:16:33,590 Stirb zweimal! 395 00:16:34,340 --> 00:16:35,220 Aktion! 396 00:16:37,970 --> 00:16:39,510 Okay, das ist eine Einstellung. 397 00:16:46,610 --> 00:16:48,860 Hey Takumi, geht es dir gut? 398 00:16:51,940 --> 00:16:54,530 Ja, mir geht es gut. 399 00:16:55,160 --> 00:16:57,700 Ich schlafe richtig dreißig Minuten am Tag. 400 00:16:58,620 --> 00:16:59,330 Ja. 401 00:17:00,330 --> 00:17:01,040 Ja. 402 00:17:02,830 --> 00:17:03,790 Mit wem spricht er? 403 00:17:03,790 --> 00:17:06,500 Ich werde bald auf diese Seite gehen. 404 00:17:06,500 --> 00:17:07,830 Seine Vorfahren? 405 00:17:08,460 --> 00:17:10,960 Krankenstation 406 00:17:08,460 --> 00:17:10,960 Ist das nicht ziemlich schlimm? 407 00:17:11,420 --> 00:17:14,300 Dann, nachdem ich ihnen gesagt hatte, dass ich bald dort sein würde, 408 00:17:14,300 --> 00:17:17,390 Sie sagten, es sei zu früh für mich, dorthin zu gehen. 409 00:17:17,390 --> 00:17:19,010 Dann geht es dir immer noch gut. 410 00:17:19,010 --> 00:17:20,470 Es ist der letzte Drehtag danach. 411 00:17:20,470 --> 00:17:21,350 Du kannst durchkommen. 412 00:17:22,350 --> 00:17:27,350 Der höchste Berg der Welt 413 00:17:22,850 --> 00:17:27,350 Die nepalesische Regierung hat 2002 Kindern unter 16 Jahren das Besteigen dieses Berges verboten 414 00:17:27,810 --> 00:17:28,860 Okay! 415 00:17:28,860 --> 00:17:30,730 Wir machen es in einem Take! 416 00:17:30,730 --> 00:17:32,230 Geben Sie Ihr ganzes Herzblut rein. 417 00:17:33,490 --> 00:17:36,240 Yeti des Himalaya 418 00:17:36,780 --> 00:17:39,160 Einen hier zu sehen, ist überhaupt nicht seltsam. 419 00:17:43,040 --> 00:17:45,910 Hören Sie zu, vermasseln Sie nicht den Zeitpunkt der Explosion! 420 00:17:45,910 --> 00:17:47,580 Es wird schlimm, wenn etwas passiert. 421 00:17:47,580 --> 00:17:49,920 Benutzen Sie dies im Notfall. 422 00:17:54,260 --> 00:17:57,430 Hä? Warum muss ich draußen meine Uniform tragen? 423 00:17:57,880 --> 00:17:59,930 Weil es eine Szene ist, in der wir uns den Sommer vorstellen. 424 00:18:00,100 --> 00:18:00,760 Über. 425 00:18:00,890 --> 00:18:03,180 Bist du verrückt?! 426 00:18:03,470 --> 00:18:05,350 Draußen sind es -30 Grad! 427 00:18:05,350 --> 00:18:06,350 Über! 428 00:18:06,350 --> 00:18:08,770 Die Szene wird in einer Sekunde zu Ende sein, also machen Sie sich darüber keine Sorgen. 429 00:18:08,770 --> 00:18:11,360 Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät zur Schule. 430 00:18:11,360 --> 00:18:13,440 Ist es in Ordnung, wenn Takumi scheitert? 431 00:18:13,440 --> 00:18:14,230 Über. 432 00:18:16,780 --> 00:18:17,570 Aktion! 433 00:18:21,480 --> 00:18:24,790 Okay, wir holen dich sofort ab, also sei bereit. 434 00:18:24,790 --> 00:18:25,620 Über. 435 00:18:25,620 --> 00:18:28,040 Ähm, könnten wir etwas von Ihrer Zeit haben? 436 00:18:29,250 --> 00:18:32,790 Hä?! Es zieht ein Schneesturm auf, du kannst uns also nicht abholen? 437 00:18:32,960 --> 00:18:35,880 Ja. Es ist zu gefährlich für den Helikopterstart. 438 00:18:35,880 --> 00:18:38,430 Aber der Wind sollte bald nachlassen, 439 00:18:38,430 --> 00:18:41,140 Sparen Sie also bitte bis dahin Ihren Sauerstoff. 440 00:18:41,140 --> 00:18:41,890 Über. 441 00:18:42,890 --> 00:18:43,930 Roger, 442 00:18:43,930 --> 00:18:46,140 Wir melden uns in einer Stunde bei Ihnen. 443 00:18:47,430 --> 00:18:49,900 Wird der Wind wirklich nachlassen? 444 00:18:54,190 --> 00:18:56,070 Wie viel bleibt uns übrig? 445 00:18:56,530 --> 00:18:58,450 Wenn wir es mit Bedacht einsetzen, sind es ungefähr 6 Stunden. 446 00:18:58,450 --> 00:19:00,240 Das ist schlecht. 447 00:19:00,950 --> 00:19:02,320 Wir kommen zu spät zur Schule. 448 00:19:02,700 --> 00:19:04,790 Wenn Sie sprechen, verbrauchen Sie mehr Sauerstoff. 449 00:19:05,040 --> 00:19:05,830 Das ist richtig. 450 00:19:05,830 --> 00:19:06,870 Daigorou hat mir das gegeben. 451 00:19:13,630 --> 00:19:15,670 „Wie man nicht auf einem Berg strandet.“ 452 00:19:15,750 --> 00:19:17,260 Das sind wir bereits 453 00:19:19,800 --> 00:19:20,760 Takumi! 454 00:19:27,390 --> 00:19:29,730 Hat der Himmel sie verlassen? 455 00:19:30,020 --> 00:19:32,520 Ich hoffe, dass dieses Buch nützlich ist. 456 00:19:32,520 --> 00:19:34,820 Hey, Takumi! Aufwachen! 457 00:19:34,820 --> 00:19:35,520 Du kannst nicht einschlafen! 458 00:19:40,860 --> 00:19:42,530 Ich habe einen Traum gesehen... 459 00:19:43,910 --> 00:19:49,450 Ein Traum, in dem das Werbevideo fertig war und wir es uns alle ansahen. 460 00:19:49,450 --> 00:19:51,000 Was war das für ein Video? 461 00:19:51,290 --> 00:19:53,540 Ihr saht alle so wunderschön aus. 462 00:19:54,250 --> 00:19:56,710 S-Hör auf, so dumme Dinge zu sagen. 463 00:19:56,710 --> 00:19:59,090 Es war eine wunderschöne Szene. 464 00:19:59,510 --> 00:20:02,380 Aber... Es gab keine Musik. 465 00:20:03,970 --> 00:20:04,890 Fumino... 466 00:20:04,890 --> 00:20:05,930 Umenomori... 467 00:20:06,300 --> 00:20:07,760 Versprich es mir. 468 00:20:08,180 --> 00:20:13,440 Die guten Seiten des anderen anzuerkennen und das Video auf jeden Fall fertigzustellen. 469 00:20:14,350 --> 00:20:15,190 Okay. 470 00:20:18,150 --> 00:20:19,320 Sie sind für mich gekommen. 471 00:20:20,320 --> 00:20:22,990 Takumi, reiß dich zusammen! 472 00:20:21,240 --> 00:20:22,990 Nozomi, kontaktiere die anderen. 473 00:20:23,280 --> 00:20:25,530 Wir können nicht. Die Batterie ist leer. 474 00:20:25,530 --> 00:20:27,330 Takumi! Du kannst nicht gehen! 475 00:20:27,330 --> 00:20:29,700 Lasst uns gemeinsam nach Japan zurückkehren! 476 00:20:29,700 --> 00:20:30,580 Nee-san! 477 00:20:30,930 --> 00:20:32,460 Takumi! 478 00:20:32,460 --> 00:20:33,420 Du hast angerufen? 479 00:20:39,340 --> 00:20:42,670 In letzter Zeit lassen Bergsteiger ihren Müll zurück, 480 00:20:42,670 --> 00:20:45,510 Es hat also die Schönheit des Berges beeinträchtigt. 481 00:20:46,220 --> 00:20:48,470 Also bin ich gekommen, um es aufzuräumen, aber... 482 00:20:48,850 --> 00:20:51,850 Ich hatte nicht erwartet, euch alle hier zu treffen. 483 00:20:51,850 --> 00:20:55,520 Nun, ich bin froh, dass jetzt alles geklärt ist, aber übermorgen beginnen die Sommerferien. 484 00:20:55,520 --> 00:20:58,980 Angesichts der Zeit für die Bearbeitung müssen wir möglicherweise einen anderen Song verwenden. 485 00:21:00,150 --> 00:21:01,610 Ich habe eine gute Lösung. 486 00:21:02,070 --> 00:21:05,110 Wir verwenden Chises Musik zusammen mit Fuminos Texten. 487 00:21:06,030 --> 00:21:06,870 Können wir das machen? 488 00:21:06,870 --> 00:21:07,950 Ja, 489 00:21:07,950 --> 00:21:09,990 mit ein wenig Fixierung. 490 00:21:09,990 --> 00:21:13,290 Es macht keinen Sinn, den Song eines professionellen Künstlers zu verwenden, nachdem man so weit gekommen ist. 491 00:21:13,290 --> 00:21:15,210 Nun ja, ich schätze, es lässt sich nicht ändern. 492 00:21:15,870 --> 00:21:19,420 In Ordnung! Zeigen wir dem Rest der Welt unseren Geist! 493 00:21:20,000 --> 00:21:21,210 Ja! 494 00:21:55,540 --> 00:21:56,920 Wie ist es? Hast du es beendet? 495 00:21:57,120 --> 00:21:59,710 Ja, ich habe es gestern Abend hochgeladen. 496 00:22:03,710 --> 00:22:04,460 Sehen. 497 00:22:04,460 --> 00:22:06,680 Es hat bereits über 1.000.000 Aufrufe. 498 00:22:06,680 --> 00:22:08,050 Es ist ein großer Erfolg, nicht wahr? 499 00:22:07,220 --> 00:22:08,720 Ist das erstaunlich? 500 00:22:08,050 --> 00:22:08,720 Zeig mir! 501 00:22:08,720 --> 00:22:09,430 Ich glaube schon. 502 00:22:08,760 --> 00:22:09,890 Zeigen Sie es schon. 503 00:22:09,890 --> 00:22:11,220 Beeilen Sie sich nicht. 504 00:22:13,470 --> 00:22:19,060 Kiseki yo kono yubi tomare 505 00:22:13,470 --> 00:22:19,060 Wunder, sammle in meinem Finger. 506 00:22:19,730 --> 00:22:25,940 Umenomori-Akademie 507 00:22:19,730 --> 00:22:25,940 Gesellschaft zur Anerkennung streunender Katzen 508 00:22:20,020 --> 00:22:25,070 Ich sugu koko ni atsumare 509 00:22:20,020 --> 00:22:25,070 Komm sofort hierher. 510 00:22:25,940 --> 00:22:26,820 Watashi 511 00:22:25,940 --> 00:22:26,820 Wir 512 00:22:26,820 --> 00:22:28,410 Watashi Tachi Wa 513 00:22:26,820 --> 00:22:28,410 Wir sind 514 00:22:28,410 --> 00:22:31,530 Mayoi Hodo freundlich 515 00:22:28,410 --> 00:22:31,530 freundlich auch zu denen, die sich verlaufen haben. 516 00:22:28,450 --> 00:22:31,530 Mit: 517 00:22:29,700 --> 00:22:31,530 Die Mitglieder der Stray Cats Appreciation Society 518 00:22:35,660 --> 00:22:40,830 Kui Chigau Iken Akirete Hohoenda 519 00:22:35,660 --> 00:22:40,830 Ich habe gelächelt, als ich es satt hatte, dir zuzuhören. 520 00:22:41,080 --> 00:22:45,630 kiritsureii kyou no gidai wa nandakke 521 00:22:41,080 --> 00:22:45,630 Erinnern Sie mich daran, was wir heute tun müssen. 522 00:22:46,670 --> 00:22:49,050 mitamu no doushi nano 523 00:22:46,670 --> 00:22:49,050 Was machst du mit dem, was du nicht sehen kannst? 524 00:22:49,340 --> 00:22:51,800 kaaten ni atsumatte 525 00:22:49,340 --> 00:22:51,800 Die Vorhänge versammeln sich. 526 00:22:52,100 --> 00:22:57,060 terekusai tsumari nakama tte koto ne 527 00:22:52,100 --> 00:22:57,060 Es ist mir peinlich, was bedeutet, dass wir gleich sind. 528 00:22:57,560 --> 00:23:00,150 Ganbatte Ikimashou 529 00:22:57,560 --> 00:23:00,150 Lasst uns hart arbeiten. 530 00:23:00,350 --> 00:23:02,900 Ganbatte Dounaruno 531 00:23:00,350 --> 00:23:02,900 Was passiert, wenn wir das tun? 532 00:23:03,060 --> 00:23:07,780 seikai nanka kiitenaiyo 533 00:23:03,060 --> 00:23:07,780 Ich frage nicht, ob es richtig ist oder nicht. 534 00:23:09,950 --> 00:23:14,830 ashita yo kono yubi tomare 535 00:23:09,950 --> 00:23:14,830 Sammeln Sie morgen diese Finger. 536 00:23:15,330 --> 00:23:19,960 sayonara nanka iwanai 537 00:23:15,330 --> 00:23:19,960 Ich werde keine Dinge wie „Auf Wiedersehen“ sagen. 538 00:23:20,420 --> 00:23:21,790 tanoshii (tanoshii) 539 00:23:20,420 --> 00:23:21,790 Lustige Dinge. 540 00:23:21,790 --> 00:23:23,250 ureshii (ureshii) 541 00:23:21,790 --> 00:23:23,250 Glückliche Dinge. 542 00:23:23,630 --> 00:23:25,710 misete ageru 543 00:23:23,630 --> 00:23:25,710 Ich zeige sie dir. 544 00:23:25,880 --> 00:23:26,500 Watashi 545 00:23:25,880 --> 00:23:26,500 Ich 546 00:23:26,500 --> 00:23:31,930 Watashi Tachi Wa Atarashii Familie 547 00:23:26,500 --> 00:23:31,930 Wir sind eine neue Familie. 548 00:23:34,260 --> 00:23:35,640 Mirai (Ashita) 549 00:23:34,260 --> 00:23:35,640 Die Zukunft (Morgen) 550 00:23:35,640 --> 00:23:41,560 zutto sayonara wa naiyo 551 00:23:35,640 --> 00:23:41,560 Wir werden uns nie verabschieden. 552 00:23:37,930 --> 00:23:42,980 Präsentiert von 553 00:23:37,970 --> 00:23:42,940 Kikuchi Ieyasu 554 00:23:43,150 --> 00:23:44,650 Wunderbar! 555 00:23:44,650 --> 00:23:46,780 Jetzt sind wir überall auf der Welt bekannt! 556 00:23:46,780 --> 00:23:48,900 All diese Teile, bei deren Herstellung wir uns so viel Mühe gegeben haben ... 557 00:23:48,900 --> 00:23:50,530 Nichts davon ist aufgetaucht. 558 00:23:50,530 --> 00:23:53,410 Waren Sie nicht desinteressiert an der 3D-Welt? 559 00:23:53,410 --> 00:24:00,000 Nun ja, das ist mir aufgefallen, aber wenn man 3D-Mädchen durch einen Monitor betrachtet, werden sie zu vollkommen guten 2D-Mädchen. 560 00:24:01,500 --> 00:24:03,750 Stirb eine Million Mal! 561 00:24:05,250 --> 00:24:10,010 Tsuzuki Takumi scheiterte in der Hälfte seines Finales 562 00:24:08,340 --> 00:24:09,130 Äh? 563 00:24:10,340 --> 00:24:13,340 Wir haben uns dieses Mal für ein CD-Debüt entschieden. 564 00:24:13,340 --> 00:24:13,890 Es ist eine Lüge! 565 00:24:13,890 --> 00:24:15,510 Unser Ziel ist es, in den Kouhaku-Gesangswettbewerb zu kommen. 566 00:24:15,510 --> 00:24:16,100 Es ist nur ein Wunsch. 567 00:24:16,100 --> 00:24:18,100 Und so rekrutieren wir Bandmitglieder. 568 00:24:18,100 --> 00:24:19,220 Wir sind hauptsächlich auf andere angewiesen. 569 00:24:19,220 --> 00:24:22,480 Erstens, wenn Sie die Leidenschaft haben, weiterzumachen, auch wenn wir mit einem einfachen Auftritt am Straßenrand beginnen – 570 00:24:22,480 --> 00:24:24,980 Komm und schüttle mir in Akihabara die Hand! 571 00:24:23,180 --> 00:24:24,980 Streunende Katzen, Rode